喜欢狗狗的人有很多，其中不乏一些主人不再是把狗狗看作是一只宠物来对待，而是当作生命中的一部分，以及家庭的一分子。但毕竟生命终有尽头，它们终会离我们而去。
Molly Mchugh 从高中时代起就养了一只名为 Gypsy 的小狗，在大学毕业后，由于工作和生活的原因，Molly Mchugh 离开了从小就生活的地方，独自一人搬到了远离父母的加勒比地区。因此，他能够回家看望父母和狗狗的次数也就越来越少了。
几个月前，他回了一趟家并看望了家人和小狗，她仍然拥有着这个品种中一贯的活力，以及受人喜爱的亲近感，就好像还是那个刚刚来到他们家时的那是小狗。但作为主人还是注意到了这一点：她身上长有囊肿，她的皮毛也越来越容易打结。她的眼睛看上去有些混浊，也不会在跟随主人而移动。她的后腿需要十分奋力才能让她在硬木地板上站起来；走起来有时也会打滑，甚至会摔倒。她绝对不能再像以往那样快速奔跑了，她老了。
他想到：“如果我在 Gypsy 生命的最后几个月中无法亲自陪伴在她身边，那么我将用数字化的方式来陪伴她。”相聚的时间总是短暂的，在离开之前他决定：由于二手信息远远不足以让他了解 Gypsy，为了能够尽可能多的了解他养的这是小狗，即使是在他不在的时候。于是，他决定给狗狗佩戴上类似于 Fitbit 的活动追踪器，通过查看这些冰冷的数据来了解狗狗日常活动。
他用的是一个名为 Whistle 的设备，一个99美元的犬类活动跟踪器。Whistle 有一个运动传感器和GPS传感器，所以你可以看到你的宠物运动了多少和休息了多少。用户也可以添加其他信息，比如吃了多少。在应用程序中，用户还可以附上拍摄的照片。Whistle 是一个有硬币大小的银色圆盘，通过固定在项圈上来监测运动。
起初，这个设备很有趣，可以看到 Gypsy 有多么的活跃和积极，并能与其他类似于她的狗进行比较。可以看得出她什么时候出来散步，得到了多久的睡眠。Whistle 的数据显示她以82％的成功率达到了她的每日目标（75/91天），每日目标的最好连胜纪录是20天。事实上，根据 Whistle 所呈现的数据，她的活动比大多数类似于她的狗都要好。报告表明 Gypsy 一切正常，甚至比别的狗状态还要好。但事实上这并不可能，对不对？
事实证明，Gypsy 只是在“技术上”做得很好。在搬回美国后，Molly Mchugh 拜访了一趟他的父母。在那里，当他和 Gypsy 坐在同一个房间时他会收到 Whistle 警示；而仅仅只是在喘息，她的活动量就会非常活跃；而她的爪子还在和硬木地板做斗争时，就会收到她已进入睡眠状态的报告。
这并不是要说 Whistle 的数据是不精确的。只是当你不在身边，没有实际看到你的狗时，该报告并没有说明发生的事情的全部。当然，她还是达到了她的活动目标，但 Whistle 并没有记录下她是怎么爬上一级台阶，而且也不能告知，在她醒来时，她是多么的糊涂和恐慌，一切都有非常明显的差异。
当他跳出并忽视了每天的报告，而查看 Whistle 的整体数据时，是可以看到数据下降的。通常情况下，这类服务都是让我们的生活变的更好：想要通过大量的运动减肥或着监视我们的心脏速率。Fitbits、Fuelbands 和 Apple Watches 会给我们呈现一个漂亮的图表，所以我们可以分析自己的情况。
可是你知道，当有一个跟踪器没有显示你正在渐入佳境，而是告诉你的状况变得越来越差呢？如果有人会永远戴着这些东西，他们会发现，数据变化将从改善自己的身体变成看着自己的死亡一天天来临。
现在，他会看到 Gypsy 的活动出现骤降，甚至完全停止。也将有一个图表呈现出她放弃了，甚至是她死亡的那一刻。
via wired
正在生成分享图...
驭风