如果说以抖音为首的短视频出海潮正风起云涌,那么长视频出海,爱奇艺也已进入新的扩张阶段。
11月6日,爱奇艺推出国际娱乐服务 iQIYI App,主打科技和内容同时出海,携手Astro展开马来西亚地区本土化运营。
双方合作的内容是:
1)Astro将能够通过爱奇艺技术产品和内容中台系统分享爱奇艺的运营能力,爱奇艺也将能够通过Astro强大的媒体和营销网络触达当地用户。
2)马来西亚用户既可以直接使用Astro账户登陆iQIYI App,也可以通过邮箱或Facebook、Google账户注册新账号享受爱奇艺娱乐服务。
3)全球用户可通过App Store、Google Play等应用商店下载使用爱奇艺国际服务。
此前的2019年6月,双方已达成合作,爱奇艺将在Astro上设立爱奇艺品牌频道,整合播出爱奇艺多元优质内容。而随着此次爱奇艺技术产品和内容中台系统的“出海”,其科技+内容的国际化尝试又落一子。
内容和技术是视频服务的主要驱动力
与爱奇艺合作的Astro是马来西亚的内容及消费者企业,拥有马来西亚最大付费电视网络、免费电视服务平台NJOIPrepaid、电台Astro Radio、OTT平台Astro GO和NJOI Now、电子商务平台Go Shop等,业务覆盖电视、电台、电子商务等,当前服务马来西亚570万户家庭——占马来西亚家庭数76%,也正因如此,Astro成为了爱奇艺在中国之外的首位国际应用合作伙伴。
近年来,爱奇艺以内容发行为开端,面向全球用户提供娱乐内容。截至目前,爱奇艺已经发行超2000集内容,覆盖全球200多个国家及地区,推出了众多高口碑、高热度的全球性爆款。
爱奇艺尤其在马来西亚的动作频频。
从数据上来看,《破冰行动》、《烈火军校》、《无主之城》、《我的莫格利男孩》、《独家记忆》、《热血少年》、《青春有你》、《中国新说唱》、《奇葩说》等爱奇艺原创内容已成为马来西亚地区的收视热点,未来爱奇艺《剑王朝》《爱情公寓5》《从前有座灵剑山》《奇葩说6》《青春有你2》等重磅内容和Astro出品的《国际华裔小姐》、《叫我男神》和网剧《很红又怎样》等优质内容,都将上线iQIYI App。
在这个视频服务崛起,消费者得以享受丰富娱乐选择的时代,紧密的合作关系是非常必要的。Astro首席执行员陈宝福表示,内容和技术是视频服务的主要驱动力,而爱奇艺是该领域的先驱,他们非常期待在数据科学和AI领域向爱奇艺学习。
出海带上AI“嫁妆”
正是基于自身的能力外溢,爱奇艺在出海中是“双螺旋”并进姿态。
在不久前的乌镇大会上,爱奇艺创始人、CEO龚宇将近年来爱奇艺在探索内容出海过程中的经验总结为:“带着嫁妆”输出中国文化产品与服务。
从以往来看,内容出海比如电影电视到了一个国家和地区,基本需要依靠当地的渠道来进行传播,传播中技术方面的问题也更多是依靠当地自己解决。
而今天,随着内容质量的提升,观众体验诉求的加强,很多软件技术与服务是与视频内容深度捆绑的,比如一部高清的VR电影,需要强大的数据存储和计算能力才能支持顺利传播,这对于中小型国家、媒体来说,具有巨大的门槛。
爱奇艺的逻辑是,内容交流与传播要想变得更加便捷,依附于内容本身的互联网无线技术、存储技术、大数据运算技术也需要“同步出海”。
从AI技术本身来看,已贯穿爱奇艺内容的创作、生产、标注、分发、播放、变现直到售后服务的各个环节。国内的5G已经在大带宽、低延迟、多连接等方面展现优势,AI技术的发展拓宽了创意和发展空间,视频内容正朝着轻应用化方向发展。
出海中,语言文字是一大难关,而AI机器翻译将很大程度上降低语言翻译的时间与人力成本,解决语言障碍。另外,内容创作上,AI智能图像上色、AI智能剪辑等愈加流行,发挥着辅助内容创作的作用。在国内,这些智能技术应用已经很成熟,输出到海外,是顺理成章的事。
AI智能索引技术是这次爱奇艺出海的一大亮点。基于超过200万人物的智能明星库,爱奇艺根据艺术创作需求建立AI智能索引,提升大型综艺创作速度与艺术创作水准,成为了新一代综艺制作的工业化标准。
除了专业内容制作之外,AI技术还服务于UGC内容创作者,通过智能再创作系统为内容创作者带来海量创作素材库与辅助创作能力。使用户轻松对视频进行二次创作,如自动混剪、配乐、推荐短视频封面等,让艺术创作更简单。
AI是现象级爆款背后的技术
爱奇艺会员及海外业务群总裁杨向华对于此次与Astro的合作表示,互联网无线技术、存储技术、大数据运算技术等都正在助力全球内容交流与传播变得更加便捷,爱奇艺希望能够与合作伙伴分享爱奇艺的研发成果和数据存储、运算能力,为全球用户提供优质娱乐服务。
这意味着,爱奇艺多年“攻坚战”积累下的技术,已经成为其继续向外扩张的驱动力之一。
2019年5月,爱奇艺向外展现了包括AIWorks智能制作系统、AI雷达等过去一年来在“AI+娱乐”领域的多项创新成果,同时发布全球首个互动视频标准(Interactive Video Guideline,简称IVG)并计划推出协助互动视频生产的互动视频平台(Interactive Video Platform,简称IVP),其目的是为内容创作者便捷高效地打造高品质的互动视频。
这让外界看到,以AI为核心的前沿技术正在驱动娱乐工业为用户带来突破性的感官体验。
影视内容“互动化”是其中一个小小的浪潮。
这是用户个性化观影需求的爆发,也是娱乐工业在“互联网+5G”时代内生创新的必然。爱奇艺推出IVG和IVP,为行业探索全新的影视内容表达方式提供了可能性。
据爱奇艺副总裁谢丹铭介绍,视频增强技术也有很多AI元素。利用自主研发的ZoomAI智能视频增强技术,爱奇艺把一部电影的修复时间由10人团队20天的周期缩短到12小时,并将该技术大规模复制到中国早期重要影视艺术遗产的修复中,通过AI技术让其在荧屏上重现生机。这其中,《劳工之爱情》、《白毛女》、《龙须沟》等就是典型的案例。
ZoomAI已经成为爱奇艺打造高品质视频视听体验的重要手段,还被用作动漫、纪录片等的插帧、分辨率提升、在线省流观看视频等。
科技和创意的双增长时代
整体来看,爱奇艺的双螺旋基因是科技和创意,携手Astro,其实是在一个更大的舞台上展现爱奇艺的原创内容和技术优势,对于爱奇艺自身来说,海外业务的拓展会给爱奇艺带来更大的市场空间和增长潜力。
无疑,AI成为爆款背后的动力,也是下一轮4K/8K/VR视频背后的智能基因,与5G技术的结合,将催生包括电信运营商、终端服务商以及内容提供商、内容分发平台等产业链多环节的技术“升维”,对爱奇艺或者庞大的娱乐产业而言,将迎来生态全面进化的新时代。