雷锋网 AI 科技评论按：作为人工智能科学家，李飞飞的整个职业生涯都在尝试让软件、让计算机更智能，也取得了一些成果。后来一个新的问题在她心中升起：我们如何才能让智能的软件的价值取向和人类的价值取向一致？
「即便人工智能已经开始展现威力，它也仍然只是一种刚刚萌芽的技术」，星期一在旧金山举行的 WIRED 25 周年纪念大会上，李飞飞表示，「真正重要的是把人性作为一切的核心。」
作为在斯坦福大学和谷歌工作过的学者，李飞飞在机器学习/计算机视觉的发展和传播方面有许多贡献，现代的计算机因此得以更好地通过图像和视频理解这个世界。她自然也是近几年的 AI 技术爆发大潮中的一份子，成群结队的自动驾驶汽车、遍布生活各个角落的人脸识别都是这股大潮中的典型成果。
不过李飞飞同时也认为 AI 革命并没有就此结束。在不断研发能独立工作、甚至未来的某一天有可能取代人类的 AI 系统之外，我们还需要更多地考虑如何让智慧软件和人类一同工作，她说。
李飞飞用自己的研究领域，计算机视觉作为例子。计算机视觉领域多数的研究都关注于识别图像中的内容，比如给出一张图像，要电脑回答其中的是一只金毛猎犬还是一把椅子。「那么其中人类真正关心的细节区别怎么办呢？」李飞飞反问道。比如人类会从图像中感受到不同的感情意义，或者从肢体语言解读出额外的信息。如果计算机不能像我们人类一样观察并理解世界，它们就没办法在人类生活的方方面面起到帮助，她说。
和李飞飞同台出席的还有李开复。李开复曾在微软做 AI 研究，后来负责谷歌的中国区业务，如今他是关注 AI 的风投/孵化器创新工场的首席执行官。他认为，让 AI 与人类的价值更为一致不仅对企业、对投资人来说是合理的，对非盈利组织也同样合理。
李开复的创新工场已经投资了 45 家 AI 企业以及 40 家教育企业。他说他还在鼓励这两类公司之间相互合作，比如开发个性化定制的学习软件。
之所以关注这些方向的其中一个原因是，在中国这样的经济体中还有许多的盈利机会，民众对高质量教育服务的需求远远超过了学校中的老师和教授所能提供的数目。李开复说他还认为整个社会适应科技带来的改变时也需要教育相关的 AI 工具的帮助，它们可以帮助增加社会中的老师的数量。「一位老师的职责应该是像导师那样，一对一，面对面」，他说。
李开复也被选为了 WIRED 25 周年影响力人物。让他选择能够影响未来 25 年科技发展的人物时，他推举了李飞飞。李飞飞的未来计划之一就是今年秋天在斯坦福大学发起一个新的项目，鼓励 AI 科学家和法律、人类学、经济学、哲学等传统学科的人多多互动。在谷歌云担任了两年首席 AI 科学家之后，她也要回到斯坦福大学来。
李飞飞也会继续在非营利组织 AI4All 贡献力量，这个组织的目标是让更多不同出身的人参与到 AI 技术的发展中来。（雷锋网 AI 科技评论文章参见 面对 NIPS 上 6：1 的男女比例，李飞飞和 AI4ALL 决定……）目前这个领域绝大多数都是男性、绝大多数都是白种人，在李飞飞看来这会增加 AI 技术再次带来人类历史上出现过的社会偏见的概率。
那么所有这些问题在下一个 25 年之后能得到解决吗？李飞飞很乐观：「我们有很多的时间，不过我们也必须现在就开始行动」。
现场访谈录像请参见 WIRED 文章。
via wired.com，雷锋网 AI 科技评论编译
相关文章：
正在生成分享图...
我在思考中